(2)@A destiny of changing school.

Having been absent from school owing to my operation, I made up my mind to change school in Ota-machi. Ota-machi is situated 16 kilometer south of Kiryu city. For a while I commuted from home by bicycle with other fellow students, but had to board near school because of my physical weakness. The boarding house was kept by an old woman, my room was upstairs and adjoining room was vacant. Had I boarded other place my voilin episode had not occurred, if adjoining room was not vacant, my voilin episode had never happened. That was certainly a destiny of my changing school.

I practiced violin as soon as I came back from school. While I was practicing it as usual, I noticed a strange phenamena during my practice. It was when I was playing on third string releasing, the tone dropped down which gave me very unpleasant sound to my year. I took it to the music store and complained about it, but proprietor, upon playing it, said he could not detect the tone will drop down and if your ear can tell even aslight defect in tone which other people can not notice, you had better not play released string. This was very queer and funny explanation to me, but I could not follow his advice, for released tone of violin is just as pleasant to my ear. I thought the instrument must have imperfect part because of inferior making and decided to wait untill I can get a better one. I have patiently practiced as usual, but I could not stand for inharmonious tone which gave me annoyance.

My boarding house was situated at main street and middle school students and teachers passed by hearing my violin practice from early morning,
and it soon bacame popular among them. One day our english teacher S came to see me and said to-night is his night duty. He wanted me play a tune or two at school, so I took violin and played it. He was astonished to hear me play it and he was pleased so that he clapped hands and said it is a wonder that you can play so skillfully well that he never thoght of. Although I am playing violin without the knowledge of music score, but playing it by my ear remembrance and it is not a regular way of playing the instrument, and yet the teacher was surprised of my proficiency.

--- note; Musical knowledge of 30 years in Japan was rather childish, but Japanese level of musical understanding advanced rapidly of late. Mr. Eto was promoted to professorship in Curtis Conservatory of music in America last year. Mr. Zimbalist said violin artists will be produced hereafter in Japan.
Mr. Sonoda got a laurel in piano concours in Paris, France, and ---

--- following lines skipped








--- to be continued.

















return to "A Misterious Episode of Violin"

inserted by FC2 system